ا نـ تـ ظـ ـر . . .